文/叡克　　

       一步再一步，踏上自己熟悉卻未曾認真接觸過土地，身體的節奏也跟著環境的氣息擺動著。

一滴又一滴，汗水已不知蒸發了幾次，乾了又濕，濕了又乾……

　　在部落中，「名字」是一項重要的東西，知道彼此的名字，是跨越彼此間界線的第一步，我們

開始認識彼此。「我是睿克」「他是邊緣副主席」「你是阿先、阿賢…」不知不覺中，我們從名字

漸漸熟悉彼此，我們要牢牢記住彼此的名字，因為這些人都是接下來生活中的夥伴。

　　「ho ay yo yan~ sararaipan…」Sararaipan是指工作團隊的意思，學著這首「Sararaipan」，

唱出這悠揚的樂聲，其中包含著我們彼此會相互扶持，在開心時相互分享的輕快節奏，在挫折時相

互鼓勵，在有人受傷時關心對方的悅耳旋律，因為我們就是一個「團隊」，我們是sararaipan。

　　「打掃」是我們收到的第一個任務，我們要整理我們的家園。這裡是我們要居住的地方，站在

這片土地上，這裡是我們的家，我們應該要重視這片土地，正如同我們愛著我們所喜愛人，所以我

們將它打掃乾淨。

　　在每年收穫祭之前，卡大地布的族人們會從自己家跑到發祥地–Ruvuwa'an  進行祭祖儀式。我

們也試著跑這段路，長遠的路途，好像永遠跑不到終點。汗水從衣服縫隙間滲透，大腿與小腿的痠

痛感持續著，腹部的橫膈膜也陣陣抽痛，甚至早已氣喘吁吁，卻未曾有停止的念頭，心中只有「堅

持」的信念。看著同伴一步步向前，自己內心也默默想著：不能放棄。

　　跑了一長段的路程，我們抵達Ruvuwa'an，「Ruvuwa'an是當年祖先們登陸上岸的第一個地方」

會長訴說發源地的故事。發源地對卡大地布，或是對於原住民族來說，是一個很重要的地方，因為

這裡是一個起源，一切的發展都從這裡開始，因此我們應該懷著一顆感恩的心，要好好珍惜。

「知本」除了原有的地名由來外，也許正是因為那不忘本的精神。每年，卡大地布的族人們會一同

到舊部落去，讓部落的青年能認識祖先們所居住的地方。大家一同走著那前人腳印所踏過的土地，

先跨越重重階梯，再翻越崇山峻嶺，一步一步也許走得艱辛，但有同伴在左右一起向前走。卡大地

布的族人們，也這樣一代傳著一代走下去，因為，那回家的路，不能忘記…

　　一邊走，會長一邊跟我們介紹野生植物，說著部落的祖先與石板屋的歷史，同時也教授我們一

些山林的求生技巧。那些植物有毒？那些植物可以食用？在山裡如果迷路了要怎麼辦？在這趟尋根

之旅，這片山林成了我們最佳的教室，在這裡，我們了解更多課堂之外的事。

　　熊熊的火焰燃起，我們一同圍繞在旁，烤著我們的午餐。然而，特別的是，手上握著的是由竹

子削成的特製叉子，一串串的肉，再經由人工不停地翻轉，一滴滴油脂從肉中滲出，噗滋噗滋的聲

響暗示著肉塊已逐漸熟透，粉紅的肉色已轉為可口的褐色。沒有特別調味，也沒有特別加工，一切

就是如此的天然。

　　在開始享用美食之前，我們要分享我們的食物，分享給祖先、土地…。我們要懂得分享，當我

們取之於人時，也要思考我們能否有什麼回饋。這不僅是一項儀式，更是一種精神，一種態度。

　　圍坐一圈，看著一起合作所完成的午餐，大家一起分食。雖然肚子咕嚕咕嚕的鬧鐘不知已經響

了幾回，而且每一個人看起來都很狼狽，握著手中的飯糰，夾著燒烤豬肉，再配上一滴滴飄落的小

雨，雖然簡單的食物，但大家能一起吃飯，卻感覺特別窩心，雖然艱辛，但是在彼此的心中依然明

白：我們都很快樂。

　　就這樣，我們一起完成了幾天的晚餐，從堆石頭、堆竹子木頭起火，到各種的烹調，都是自己

處理，是否能填飽肚子，就要看大家的技術如何，因此，不會生火的的人學習生火，不會煮飯的人

學習煮飯。即使在過程中仍有不少意外的插曲，飯的清香伴隨著鍋底的焦香，外層軟嫩的蘿蔔卻包

覆著新鮮未熟的內層，清淡的魚湯因半包鹽更渲染了一抹鹹，各種特別的口味衝擊著味蕾，然而，

最後能圍坐著一起吃飯，所有的五味雜陳都化為幸福的感覺。

　　A-Vai是一種原住民的飯糰，製作方法是把糯米打成泥，內餡填滿肉塊，外層再以月桃葉包裹。

因此，為了能吃到這當地美食，我們到田園裡採葉子，會長告訴我們如何分辨月桃葉與甲酸漿葉，

我們採了一片又一片，然後一一整理，期待能作出美味的A-Vai。

　　來回翻滾著肉塊，讓鹽巴均勻附著在每個地方，搓揉著糯米粉，漸漸從粉狀凝結成一個大麵糰

，我們用心感受手掌與食物間摩擦的頃刻，接著抓起一大團肉包進麵糰裡，最後用葉子包裹，就完

成這一顆顆A-Vai。

　　這天，我們要體驗種小米，相傳台灣原本是沒有小米的，然而經過祖先們費盡千辛萬苦，才把

小米從蘭嶼帶回來台灣，因此再種植小米前，必須要先向祖先們報備，祈求豐收。在種植前，還需

要準備一些工具，男生們把長長的竹子鋸成小段，在待會種植時將會派上用場。

　　在播種前，我們要先翻土，拿著鋤頭用力往下挖掘，翻起一塊塊大石頭，然後再一塊一塊搬運

到兩旁，因為這些會阻礙到小米的生長。播種小米時也有許多的禁忌，像是不可以在田裡放屁，不

可以在附近大聲唱歌，因為這樣都會影響到小米的成長。就這樣，我們奮力的耕耘這一塊田，我們

一起播種的小米田。

　　手上握著一把小米種子，向噴灑器一樣，把小米散播在這片我們整理完的土地，然後再用掃把

，讓種子能均勻散佈到個角落。我們默默期許每一粒小米都能在我們的汗水與雨水澆灌的土地上生根。

　　接著，拿著一根根鋸好的竹子，插入土裡，圍繞上一塊黑布，最後再用鐵絲綑緊，固定在竹子

上，就這樣一根一根圍繞起籬笆。這是一道牆，我們用愛築成的這一道牆，將代替我們在這裡陪著

小米一起努力成長。

　　看著播種完的小米田，空氣中洋溢著溫馨，這是我們一群人一起共同努力完成的一件事情，我

們會期待小米收成的時候，那豐收的喜悅。也許，在幾天過後我們會離開這個地方，但我們的心中

仍掛念著這一片小米田，我們會在不同的地方繼續努力，就像小米一樣努力地生長。

　　一塊布、一朵花，看似輕盈卻承載著一個文化特色–刺繡。紅色代表的是祖母所傳承的血脈；

黃色是祖母像陽光一樣，照耀著大家；而綠色則是代表著我們生活的這片土地。我們一針一線按照

指示，繡出一朵朵鮮艷的八角花；我們屏氣凝神，深怕一不注意，會繡錯地方；我們，把我們的熱

情，我們的感動，繡在這自己創作的獨一無二的八角花刺繡。

　　為了能更加了解卡大地布，我們與部落的長者聊天，問問題，就這樣在一問一答之間，我們更

了解這個地方，也許是風俗民情，又或者是一些不同的想法，我們聽了更多關於卡大地布的故事，

然後紀錄，分享…

　　在最後一天，我們牽著彼此的手跳舞，溫度在彼此的掌心間流竄著，一段段舞步就這樣傾訴著

我們的故事，「左腳，右腳…」，也許一開始我們亂了陣腳，就像我們第一天來到這裡的懵懂，漸

漸地，已經抓到彼此的節奏，我們已不再是五天前的那個樣子。在這五天，我們創造了屬於我們的

故事，有太多太多的感動無法用言語描述。因此，我們用身體來記憶，我們在這裡的每一段故事。

　　故事說到這，也許，也差不多該結束了，留下的人繼續努力，而該離開的人也必須回到原本的

地方，耕耘屬於自己的天空。唱著同一首歌，跳著同一支舞蹈，手牽著手心繫著心，雖然有太多的

眷戀，但仍要放手。

　　微黃的燈光映在每個人的臉頰，為這離別前的時刻點綴了一點傷感，彼此分享著在這幾天的收

穫與感動。其中，不管是歡笑，會心一笑，又或者是砰然大笑；是汗水，淚水，又或者是口水，都

交織出一段段深刻的回憶。

　　「今年的夏天我們會再回來嗎？」我們默默詢問著自己，同時也許下承諾。

　　未曾接觸過的他鄉卻深深撼動我們的心，每一刻都想緊緊把握，每一刻都感受紅血球在血管中

流竄的刺激，感受毛細孔開闔間清風拂過，就連那一絲風吹與彈指間的悸動，都不想輕易錯過。每

一個瞬間都在我們心中烙下一道道微痕，雖然清淡，但每一道都充滿餘韻，且訴說著那年春天，在

卡大地布，一篇篇屬於我們的故事。